-
1 Schilf
Schilf n cane, reed • mit Schilf eindecken KONST, TE thatch • mit Schilf versehen reed (Dachdeckung, Putzträger)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schilf
-
2 Schilf
-
3 Schilf
-
4 Schilf
Schilf etc., s. Rohr etc.
-
5 schilf
-
6 Schilf
Schilf n <Schilfs; Schilfe> kamış(lık), saz(lık) -
7 Schilf
-
8 Schilf
-
9 Schilf
Schilf n -(e)s, -e б. ч. sgкамы́ш; тростни́к -
10 Schilf
-
11 Schilf
Schilf n nád; nádas -
12 Schilf
* * *das Schilfreed* * *Schịlf [ʃɪlf]nt -(e)s, -ereed; (= mit Schilf bewachsene Fläche) reeds pl* * *(a kind of tall, stiff grass growing on wet or marshy ground: reeds along a river-bank.) reed* * *<-[e]s, -e>[ʃɪlf]nt BOT1. (Pflanze) reed* * *das; Schilf[e]sreed; (Röhricht) reeds pl* * *im Schilf among the reeds;aus Schilf made of reed* * *das; Schilf[e]sreed; (Röhricht) reeds pl* * *-e n.reeds n. n.reed n. -
13 Schilf
-
14 Schilf
-
15 Schilf
-
16 Schilf
-
17 Schilf
Schilf n vass -
18 Schilf
Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schilf
-
19 Schilf
тростник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
reed
Any of various types of tall stiff grass-like plants growing together in groups near water. (Source: CAMB)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schilf
-
20 Schilf-Seggentorf
тростниково-осоковый торф
Низинный торф травяной группы, в ботаническом составе которого среди остатков травянистых преобладают осока и тростник, не более 35 % мхов и не более 15% древесины.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schilf-Seggentorf
См. также в других словарях:
Schilf-Bürstenspinner — Männchen und Weibchen Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Schilf- und Wasserfläche Krautsand — … Deutsch Wikipedia
Schilf — bezeichnet: allgemein hochwüchsige krautige Vegetationsbestände am Rand von Gewässern, siehe Röhricht eine bestimmte röhrichtbildende Pflanzenart aus der Gattung Phragmites, siehe Schilfrohr einen organischen Baustoff, siehe Reet einen Roman der… … Deutsch Wikipedia
Schilf — Sn std. (10. Jh.), mhd. schilf m./n., ahd. skiluf, schelpf m./n., ndd. schelp Entlehnung. Mit Wechsel des Liquids entlehnt aus l. scirpus m. Schilf . Das Wort ist zunächst wie das lateinische Vorbild ein Maskulinum (so etwa bei Luther), wird dann … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schilf — Schilf: Die besonders mitteld. Bezeichnung des Wassergrases (sonst Rohr, Ried, auch Binse genannt) ist früh aus dem Lat. entlehnt worden: Mhd. schilf, ahd. sciluf gehen auf lat. scirpus »Binse« zurück, wobei ähnlich wie in den Lehnwörtern… … Das Herkunftswörterbuch
Schilf im Wind — ist ein Roman der italienischen Schriftstellerin Grazia Deledda aus dem Jahr 1913, die u. a. für dieses Werk 1926 den Literaturnobelpreis erhielt. Inhaltsverzeichnis 1 Personen 2 Inhalt 3 Motive … Deutsch Wikipedia
Schilf — Schilf, 1) überhaupt hochwachsende Grasarten mit starkem Halm, schneidenden Blättern, an sumpfigen Stellen u. Gewässern; 2) Gemeines S., Phragmites communis … Pierer's Universal-Lexikon
Schilf — Schilf, hohe, dickhalmige, in Gewässern und an nassen Stellen wachsende Gräser mit schneidenden Blättern, besonders Arten von Arundo und Phragmites … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schilf — Schilf, dickhalmige, in Gewässern und an nassen Stellen wachsende Monokotylen, bes. Arundo, Phragmites und Typha (s. diese Artikel) … Kleines Konversations-Lexikon
Schilf — Schilf, siehe Rohr … Damen Conversations Lexikon
Schilf — Schilf, s. arundo … Herders Conversations-Lexikon
